苹果的iOS 11将从今天可以在iPhone和iPad上下载，增加了各种新功能，包括首次自定义控制中心的功能。
但是，并不是所有的iPhone和iPad都能够运行iOS 11：任何拥有iPhone 5或5C或iPad 4或更老版本的人就没这么幸运了。在过去几年中购买的大多数设备将能够通过“设置”应用程序或通过iTunes在计算机上免费下载更新。
如果您安装了任何尚未更新的旧应用程序，请注意，安装iOS 11后可能无法正常工作，因为它支持32位应用程序。大多数情况下会很稳定，但是在更新之前，您可以找出在iOS 10上安装的任何应用程序是否无法正常工作。
1. 终于可以自定义控制中心
控制中心，通过从屏幕底部向上滑动，可以看到小部件填充设置屏幕已被重新设计，以便适合一次更多个屏幕。但可能最好的一点是，你现在可以改变它的内容。 想要闹钟或秒表按钮?你将可以随意自己设定啦。
不过，仍然无法直接进入“设置”应用程序，但是如果强制按下或长按某些小部件(如无线设置)，则会弹出更多选项。
2. 更多的表情符号
是不是有太多表情了? 无论哪种方式，iOS 11都有一些新的选择来吸引你发送消息。 从僵尸、小精灵、恐龙到呕吐的笑脸，有很多表情任你挑选。
3. 文件应用程序
苹果一直认为，您不需要访问iOS内的文件系统——它是移动软件，而不是桌面操作系统。 但是，iOS 11添加了一个新的内置应用程序，狡猾地称之为“文件”。
文件可以在您的iPhone或iPad、某些应用程序、iCloud云端硬盘，甚至一些第三方云端储存(如谷歌云端硬盘)中整理您的文件。
4. Siri翻译
Siri在iOS 11中获得了一些新功能，包括将短语翻译成中文、法语、德语、意大利语或西班牙语的功能。 很简单，只要说“怎么说”，加上你想要的短语以“西班牙语”结尾，或者选择语言，Siri就会按你想要的语言来回答，前提是你有连接互联网。
5.输入到Siri
如果您不想跟Siri讲话，但您仍然希望使用键盘提问或执行操作，那么现在就可以了。在辅助功能设置中激活“输入到Siri”功能。不过，这太慢了，如果你不小心说话了，Siri会通过声音来回应(也有一个设置)，但也许它还是有一定作用的。
6. 屏蔽广告
随着互联网上广告越来越多，让人烦不胜烦，不过这很快就会成为Safari的过去，这得益于新的默认功能，阻止广告公司追踪您的举动。广告业称之为“破坏互联网经济模式”;苹果称之为保护用户隐私。
7. iPad底座
iOS 11中有几个关于iPad的特定更改，包括一个新的多任务系统。最明显的变化是一个新的底座，这非常像Mac OS一直存在的底座，可以通过从屏幕底部向上滑动来调用。
从底座那里，您可以拖放应用程序来启动多任务，还可以选择最近打开的应用程序或收藏的长期使用的程序名单。
8.在键盘上向下滑动
另一个特定于iPad的更改是在虚拟键盘上滑动以获得替代字符的功能。 向下滑动问号会出现问号，或者字母“r”下滑出现数字4的。单手打字比拉伸按住shift并按正确键快得多。
除了上述的八个小功能的改变，最明显的更改将会是App Store。 App Store是苹果服务业的支柱，过去九个月的收入达215亿美元，比上年增长19%，整体销售额仅增长5%。
应用商店已经重新设计，为应用程序开发人员提供了更多的图像和文本空间来描述他们的软件。开发人员长期以来一直抱怨说，他们的软件很难在苹果的商店中找到，除非用户输入应用的精确名称或者链接才能找到它。
创意策略分析师Carolina Milanesi说：“重新的设计使得它更加简洁，并且与商店的痛点相提并论：你有这么多的应用程序，如果你不知道你在找什么，那真的很难找到任何东西。”
新的应用商店也为游戏提供了突出的展示。据App Annie公司的数据显示，苹果公司的App Store收入和分析手机应用市场数据预计会占到所有收入的75%。
大部分收入都是以所谓的应用程序内购买形式，玩家购买代币、宝石和其他数字项目来解锁游戏的新部分。 “这真的是从开发人员的角度考虑的礼物，”Milanesi说。
但也许iOS 11中最大的变化将是增强现实应用程序(AR)的首次亮相，其中数字图像漂浮在真实的单词上。苹果已经做出了很多功能，但表面上较小的功能可能有助于AR应用程序的传播：屏幕录制。
在测试中，一款应用程序的制造商Adam Debreczeni让用户可以看到骑自行车或跑步的健身活动的三维地图，非常惊讶用户通过AR应用程序分享屏幕录像的热情。
