昨天(10月15日)下午,来自横扇街道的10位视觉障碍人士在志愿者和吴江融媒体中心主持人的帮助下,“观看了”无障碍电影《攀登者》,度过了一个温暖的国际盲人节。
活动当天放映的《攀登者》讲述的是在1960和1975年中国登山队两次从珠峰北坡征服世界第一高峰的故事。电影改编自真实的中国故事,彰显了登山队员崇高的家国使命,歌颂了集体的力量与精神。这部在一般观众眼中非常热血激情的电影,视障人士却只能听到部分人物直接的对话和电影配乐。缺少了关键的动作、表情和专场,他们很难理解其中表达的爱国情怀。
为此,这场特殊的《攀登者》和一般观众在影院看的并不完全一样。记者在观影现场看到,由吴江电台主持人用充满情感的解说,将电影中无对白的场景转换、人物表情、动作和情绪,传达给视障人士。通过语言艺术配合电影声效来营造出紧张激烈的氛围,使得他们能够更好的理解电影情节并沉浸其中。
据悉,此次“为爱发声”无障碍电影公益解说活动是吴江区横扇街道与融媒体中心联合为残疾人举办的首场公益活动。横扇街道相关负责人表示,今后每月都将选择一部热映的电影作品,邀请视障人士进行无障碍观影,丰富他们的文化生活。(苏报融媒记者 陆宇其 图由横扇街道提供)