跨越山海,苏州的剪纸“秀”到了沙特,糖画也“甜”到了沙特。近日,第二届“沙特国际手工艺品周展览”在沙特阿拉伯首都利雅得举办,会聚了来自20多个国家和地区的500多名手工艺从业者。苏州的两位非遗传承人——金国荣和李瑶,分别带着苏州剪(刻)纸和吴江桃源糖画走出“国门”,在中国馆内驻场献技。
展览现场,金国荣三下五除二,在红纸上剪出一棵沙特常见的椰枣树,引得观展者啧啧称奇。不同肤色的面孔在他的展位前聚集,他握着剪刀慢条斯理地剪,细节处轻轻勾挑,不多时便创作完成,摊开手中的纸,一只雄鹰展翅欲飞。
他身后的展台上,摆放着自己多年来创作的剪纸精品,主题有“十二生肖”“龙飞凤舞”“年年有余”等,是浓郁的中国风。其中的一幅深蓝色底子的大型剪纸作品分外引人瞩目。“这是一幅真丝彩绘套色剪的《兰花》,它的材质并非纸张,而是真丝,是我新创的。”金国荣介绍,苏州是丝绸之乡,他将这幅融丝绸与剪纸于一体的作品带到沙特,希望能向世界展示苏州之美。
另一边,今年36岁、画了20多年糖画的李瑶熬糖、蘸糖、画糖一气呵成。在他的手中,麦芽糖千变万化,成了骆驼、雄鹰、蝴蝶……他还入乡随俗,把前来观展的沙特亲王名字画成了糖画,赠送给对方。
李瑶的展位特别受到沙特小朋友们的喜欢。他不仅一遍遍地为孩子们演示糖画制作的全过程,还手把手地教他们画糖画。“吴江桃源糖画作为一种传统民间手工艺,迄今已有400多年的历史了,我作为这项非遗的第四代传承人,有责任和义务让它走得更好、更远。”李瑶说,“这一次代表苏州非遗来到沙特做交流,很多外国友人都对我们的糖画和剪纸表现出了很强的兴趣,希望能够进一步了解中国的文化,我对此感到特别荣幸。”
据悉,此次苏州非遗扬帆“出海”、亮相沙特展览,系由苏州欧瑞集团牵头。多年来,苏州欧瑞集团以动漫为媒介,努力将中华民族优秀的传统文化推向海外。(记者 王敏悦 实习生 缪乐天)